Your English
practice buddy is here

Hamzaban is an AI-powered language tutor that creates every exercise, roleplay, and story specifically for you. Unlike apps with pre-made lessons, Hamzaban's AI remembers your mistakes, tracks your weak spots, and builds each session around what you actually need to practice. It covers 9 exercise types, real-world roleplays, graded stories, voice practice, and a full grammar handbook, all adapting in real time to your CEFR level (A1 through C2).

You can practice any language pair: Persian, English, Arabic, French, German, Spanish, Turkish, Japanese, Korean, Chinese, Italian, and more. The AI generates exercises natively in your target language, so the content always feels natural, not translated.

Yes. You can start using Hamzaban for free with no ads. You get access to exercise types, roleplays, stories, voice practice, and the grammar handbook to get started at no cost.

When you start, a placement test determines your CEFR level. From there, the AI tutor tracks every answer, right and wrong, and builds a learner memory of your strengths and gaps. It uses spaced repetition (FSRS-5) to schedule reviews, automatically focuses on your weak spots, and adjusts difficulty as you improve. Gaps are marked as resolved once you've mastered them.

Hamzaban offers 9 exercise types (translation, fill-in-the-blank, multiple choice, error correction, sentence reordering, matching, sentence completion, dictation, and speaking), plus AI roleplay scenarios where you practice real-world conversations, graded stories across 10 genres with comprehension questions, voice practice with pronunciation feedback, a chat tutor for open-ended conversation, and a grammar handbook with structured lessons.

Roleplays put you in real-world situations like ordering at a restaurant, checking into a hotel, or going through a job interview. AI characters respond naturally and correct your mistakes inline. Over 20 scenarios and growing. Stories are AI-generated in your target language, matched to your level across 10 genres. Each story includes vocabulary highlights and comprehension questions.

Hamzaban works everywhere. You can use it instantly in any browser as a web app, or download native apps for Android, macOS, Windows, and Linux. iOS is coming soon. Your progress syncs automatically across all your devices.

You can speak your answers in exercises and get AI pronunciation feedback, practice dictation by listening and typing what you hear, and have full voice conversations in roleplays. The AI scores your pronunciation and gives real-time feedback to help you sound more natural.

You earn XP for every exercise and session you complete. Maintain daily streaks, climb competitive leagues from Bronze to Master, complete daily and weekly challenges, and unlock achievements. You can also add friends, compare progress on leaderboards, and see detailed weekly summaries of your improvement.

Yes. Hamzaban's exercises are aligned with CEFR levels A1 through C2, helping you strengthen speaking, listening, reading, and vocabulary skills. The roleplay scenarios and voice practice are especially useful for the IELTS speaking section.

Duolingo uses pre-made, one-size-fits-all lessons. Hamzaban creates every exercise with AI specifically for you, tracks your weak spots, offers real-world roleplay conversations with AI characters, and provides voice practice with pronunciation feedback — and you can get started for free with no ads.

Yes. Hamzaban supports any language pair, including Arabic. You can learn Arabic with AI-generated exercises, roleplays, and stories that are tailored to your level.

Hamzaban improves your listening through dictation exercises, graded audio stories, and voice conversations in roleplays. The AI matches content difficulty to your ability so you're always learning at the right level.

Hamzaban currently requires an internet connection for exercises and roleplays since content is generated by AI in real time. However, you can review saved vocabulary and the grammar handbook offline.

Hamzaban starts with a placement test. If you're a complete beginner, it places you at A1 and builds exercises from basic vocabulary and simple sentences, gradually increasing difficulty. The AI adapts every session to your pace, so no prior knowledge is needed.

Yes. Hamzaban's exercises cover up to C2 level, equivalent to high TOEFL scores. Academic roleplays, voice practice with pronunciation feedback, and reading comprehension exercises help strengthen the skills needed for the TOEFL exam.

Hamzaban acts as your personal tutor — no classroom, fixed schedule, or tuition required. The AI creates level-appropriate exercises whenever you want, corrects your mistakes, and tracks your progress over time.

Yes. Unlike Duolingo, which lacks a Persian-to-English course, Hamzaban is built for Persian speakers from the ground up. It features a Persian UI, native-language explanations, and AI exercises designed around the specific challenges Persian speakers face.